10. díl

Keď do paláca zavíta vezír i so svojím synom, aby si odviedli Hürrem (Meryem Uzerli), ktorú mladíkovi Valide (Nebahat Çehre) sľúbila z nevestu, Hürrem temer zošalie. Už nevie, ako sa ubrániť, a tak rozbije vázu, pričom si poraní ruku, a priloží si ostrý črep ku krku – vraj sa radšej sama podreže, akoby ju mali proti jej vôli odviesť a vydať! Našťastie sa Nigar Kalfe (Filiz Ahmet) podarí dohovoriť jej a presvedčiť ju, aby si neubližovala. Potom však musí podstúpiť ponižujúce vyšetrenie u háremovej lekárky, aby bola jej lož oficiálne potvrdená a mohli ju bez zbytočných pochybností konečne vydať! Stane sa však, čo nik nečakal a čo všetkých prekvapilo, vrátane Hürrem, hoci sa v to úpenlivo modlila – lekárka totiž potvrdí, že Hürrem je skutočne v radostnom očakávaní! No nie všetci sa z tejto správy tešia rovnako. Vlastne, pre niektorých je možno dokonca horšia, ako vyslovenie ortieľu smrti! Presne také pocity má Mahidevran (Nur Aysan), ktorá hneď po tom, ako sa spamätá z prvotného šoku, začne plánovať, ako sa Hürrem a dieťaťa, ktoré nosí pod srdcom a ktoré by v budúcnosti mohlo vážne ohroziť postavenie jej syna Mustafu, zbaviť...

Sulejmanovu (Halit Ergenç) radosť z dobytia pevnosti Zemun skalí poznanie, že jeho najnenávidenejší nepriateľ, uhorský kráľ Ľudovít, ktorý bol medzi pozvanými hosťami, spolu s mnohými ďalšími zbabelo ušiel bludiskom tajných chodieb. No to len posilní jeho hnev a odhodlanie pokračovať ďalej v jeho boji a kým sa ženy jeho života oddane modlia v jeho paláci za zdar jeho výpravy, on so svojimi mužmi a radcami hrdo tiahne na Belehrad!