47. díl

Nigar Kalfa (Filiz Ahmet) sa márne snaží chrániť Hürrem (Meryem Uzerli) pred Ibrahimovým (Okan Yalabik) hnevom, no on je príliš bystrý a prekukne jej klamstvá. A navyše už má plán... Prikáže jej Leov (Seçkin Özdemir) list doručiť jeho adresátke, akoby ju nikdy nebol pristihol a dôrazne ju varuje, aby sa ani len nepokúšala svoju paniu nejako varovať – lebo ju vlastnoručne uškrtí! Nigar sa veľmi trápi, lebo nechce Hürrem zradiť či ublížiť jej, no je strach pred Ibrahimom je priveľký, a tak aj napriek obrovským výčitkám svedomia sultánovej favoritke list odovzdá... No jej trápenie sa tým neskončí, pretože Ibrahim na ňu neprestáva tlačiť – chce, aby dôkladne prehľadala Hürreminu komnatu a našla v nej niečo, čím by ju mohol kompromitovať a usvedčiť z nevery!

Leo urobí veľkú chybu. Sotva konečne dokončí dvojportrét sultána (Halit Ergenç) a jeho milovanej, v návale nekontrolovateľnej žiarlivosti a zúfalstva vyreže Hürrem z obrazu a jej podobizeň si vloží do tašky! Nigar Kalfe sa vôbec nepozdáva, že za ňou Sümbül (Selim Bayraktar) všade sliedi a neustále sa jej vypytuje na veci, do ktorých ho nič nie je! Podozrieva ho, že práve on ju udal Ibrahimovi, no zatiaľ nemá žiaden dôkaz... Princeznú Hatice (Selma Ergeç) trápia desivé nočné mory o Hürrem v nebezpečenstve. Ktovie, ako by sa asi tvárila, keby vedela, že to nebezpečenstvo jej priateľke hrozí práve od jej manžela! Nie je však sama, koho sužujú nočné mory... Pokojne nespí ani sama Hürrem, ktorej sa sníva hrozný sen o tom, ako ju a Lea prichytia a potom na nádvorí paláca Topkapi na sultánov príkaz jej bývalému snúbencovi priamo pred jej očami kat zotne hlavu!

Keďže vie, že Hürrem nemôže varovať priamo, pokúša sa ju Nigar Kalfa neobratne zachrániť presviedčaním, aby nechodila do záhrady – pretože sú tam práve Valide (Nebahat Çehre) a Mahidevran (Nur Aysan), tak aby sa vraj zbytočne nepoharkali... Keď sa jej to nepodarí, skúsi Hürrem prehovoriť, aby teda išli pozrieť Gülnihal (Burcu Tuna), ktorá sa pomaly zotavuje – no tým Hürrem, ktorá nemá ani najmenšie tušenie, čo to do strážkyne háremu vošlo, len zbytočne nahnevá! Po ďalšom „náhodnom stretnutí“ so Sümbülom už Nigar Kalfa vôbec nepochybuje, že práve vďaka úbohému eunuchovi sa ona a jej pani ocitli v ťažkostiach...

Ibrahim a stráže márne striehnu v úkryte za stromami na Hürrem, ktorú chcú pristihnúť na stretnutí s Leom - Hürrem totiž namiesto k mladému maliarovi zamieri k sultánovej matke a Mahidevran, kde sa neskôr stretne i so samotným vládcom. A tak Ibrahim prikáže strážam aspoň zlapať Lea a uväzniť ho – a keď v jeho taške nájde vyrezaný Hürremin portrét, poteší sa, že konečne našiel zbraň, vďaka ktorej sa nenávidenej Ukrajinky konečne zbaví! A tak kým jeho krásna, nič netušiaca manželka horúčkovito pripravuje palác na Konskom námestí na návštevu syna benátskeho dóžu Alviseho Grittiho (Tansel Öngel), Ibrahim zíde do jeho podzemia, kde väzní Lea, a začne na mladíka zúrivo vrieskať a ho mlátiť hlava-nehlava, aby z neho dostal pravdu o tom, čo ho spája s Hürrem!