164. díl

Vidieť polmesiac vraj prináša šťastie, pretože znamená začiatok Ramadánu. A tak nečudo, že keď sa nad Istanbulom objaví prekrásny polmesiac, akoby bol namaľovaný rukami dávno mŕtvych majstrov, pošle ctihodný sudca Ebussuud Efendi (Tuncel Kurtiz) okamžite poslov do paláca Topkapi, aby vládca mohol dať pokyn, nech na všetkých mešitách v krajine zapália ohne.

Hoci je princezná Mihrimah (Pelin Karahan) veľmi šťastná, keď dostane nový list od Taşlıcalıho Yahyu (Serkan Altunorak), ktorý práve prišiel z Manisy, je aj veľmi nešťastná, pretože sa s ním nemôže stretnúť. Ak by sa o to čo i len pokúsila, riskuje obrovský hnev svojej matky Hürrem (Meryem Uzerli)... Úbohá zaľúbená princezná netuší, že jej milovaný prišiel do paláca len preto, aby úhlavnému nepriateľovi jej matky, veľkovezírovi Ibrahimovi (Okan Yalabık) odovzdal urgentnú správu od princa Mustafu (Mehmet Günsur) – o dolapení Hürreminej špiónky... A nielen to, dokonca ju priviedol do sebou, aby mohla vypovedať pred sultánom!

Keď Ibrahim pozve Hürrem do svojej komnaty, pretože jej chce ukázať spútanú Gülizar a vychutnať si jej strach, nevyjde to celkom podľa jeho predstáv, Hürrem totiž nedá na sebe nič znať. Tvári sa, akoby ju vôbec nepoznala a nemala ani najmenšie tušenie, prečo ju s ňou veľkovezír vôbec dáva do súvisu – a že sa bude riadne blamovať, keď sa ju pokúsi pred vládcom (Halit Ergenç) očierniť! No len čo vyjde z jeho komnaty, pošle Sümbüla (Selim Bayraktar) za Rüstemom (Ozan Güven), ktorý prisľúbi celú záležitosť vyriešiť. Prisahá, že zradkyňa sa nedožije rána. A čo sľúbi, to mieni dodržať, preto do paláca na Konskom námestí, kde Gülizar údajne väznia, pošle nájomného vraha, aby ju zneškodnil. Lenže ukáže sa, že šlo o pascu! V cele zabijak nikoho nenájde, len vlastnú smrť – zúrivý Ibrahim ho vlastnoručne zabije...

Keďže je svätý mesiac Ramadán, všetko v paláci funguje trochu inak, ako zvyčajne. Preto všetkých v háreme, sultánovu rodinu nevynímajúc, zobudia služobníci uprostred noci, aby sa najedli ešte za tmy – za dňa sa totiž musia postiť. Pre Hürrem má táto večera riadne trpkú príchuť, pretože hoci je v spoločnosti milovaného muža a detí, dostane zlé správy. Sümbül jej oznámi, že Gülizar nevedia nikde nájsť a nemôžu jej tak zabrániť vypovedať pred vládcom!

Keď na druhý deň ráno vyjde nad palácom slnko, Ibrahim mu hľadí v ústrety s víťazným úškľabkom na tvári. Je si absolútne istý, že sa mu konečne podarí zbaviť sa definitívne Hürrem. No dopadne to úplne inak, ako čakal. Vďaka Rüstemovi. Ten totiž vyčká na moment, keď strážcovia povedú Gülizar k vládcovi a v spoločnosti jej matky, ktorú sem priviedol pre správnu motiváciu, jej jasne naznačí, že má držať jazyk za zubami. Lebo inak...! A dievčina to má po celý čas na pamäti. Takže keď Ibrahim obviní zo zosnovania vražedného komplotu proti Mustafovi Hürrem, čo vraj potvrdila i jeho väzenkyňa, Gülizar spochybní jeho integritu šokujúcim tvrdením, že to práve on od nej chcel, aby to tvrdila, výmenou za jej život! A potom so slovami, že klame a aj tak ju zabije, no ona mu to nedovolí, sa rozbehne na terasu sultánovej komnaty a vrhne sa z nej v ústrety smrti!

Princezná Mihrimah sa napokon predsa len stretne s milovaným Taşlıcalım Yahyom, hoci len na chvíľu. Ktovie, či by tak očarene počúvala jeho nežné vyznania, aj keby vedela, že nepriamo i jeho pričinením jej matka Hürrem temer prišla nielen o svoje postavenie, ale i o život! Pretože ak by Ibrahim dosiahol, čo zamýšľal, presne to by sa stalo....