172. díl

Keď sa Rüstem (Ozan Güven) po Ibrahimovej (Okan Yalabık) smrti na Hürremin (Meryem Uzerli) príkaz vráti do paláca Topkapi, rozhodne nemožno povedať, že by pôsobil skormútene. Práve naopak, pred Sümbülom (Selim Bayraktar) si zaspomína na obdobnú situáciu spred roka, keď bol svedkom ľútosti vládcu (Halit Ergenç) nad nespravodlivou smrťou İskendera Çelebiho (Hasan Küçükçetin) a jeho prísahy, že do roka a do dňa stihne Ibrahima rovnaký osud!

Nigar (Filiz Ahmet) po návrate do Istanbulu márne hľadá svoju dcérku, preto zájde za jediným človekom, ktorého ešte považuje za priateľa – za Matrakçım (Fatih Al). Od neho sa dozvie, že malá Esma Nur je mimo krajiny a bezpečí. Má vraj vyčkať, jedného dňa ju iste zase uvidí... A jej jedinej tiež Matrakçı nielen prezradí, kde je veľkovezír pochovaný, ale ju tam i zavedie, aby mu mohla vzdať poslednú úctu...

Žialiacu princeznú Hatice (Selma Ergeç) navštívia princ Mustafa (Mehmet Günsur) a jeho matka Mahidevran (Nur Fettahoğlu), ktorých prvé kroky v hlavnom meste po tom, čo sa dozvedeli o smrti jej manžela, smerujú práve k nej. Kým Mahidevran u nej ostane, následník trónu sa vyberie do paláca Topkapi navštíviť svojho otca. Ich rozhovor sa, žiaľ, nevyhne ani Ibrahimovej smrti. Vládca však nemieni synovi skladať účty a odpovedať mu na otázku, čím sa Ibrahim previnil, že si zaslúžil smrť...?!

Ďalšou návštevou v sultánových komnatách je jeho sestra Şah (Deniz Çakır). Na rozdiel od iných však nechce vravieť o Ibrahimovi, ani spytovať vládcovo svedomie, ale nenápadne ho požiadať o povýšenie jej manžela Lütfi (Mehmet Özgür) do funkcie v meste trónu, aby to on i ona mohli ostať nielen ako hostia, ale nastálo.

Hatice, Mahidevran a Gülfem (Selen Ozturk) sa rozhodnú urobiť všetko pre to, aby Hürrem odplatili jej činy a definitívne ju zničili! Mahidevran ponúkne Hatice svoju vernú služobnicu Dianu, ktorá jej je úplne oddaná a urobí čokoľvek, o čo ju len požiada. Nuž a zlomená Hatice už viac nechce čakať na to, aké kroky podnikne jej sestra – ona sama chce byť tou, kto nad nenávidenou Hürrem vyriekne ortieľ smrti!

Stretnutie princa Mustafu s princom Mehmetom (Gürbey İleri) a princeznou Mihrimah (Pelin Karahan) sa nesie vo veľmi zvláštnom duchu. Súrodenci sú síce veľmi radi, že sa po dlhom čase opäť vidia, no vzhľadom na okolnosti, za akých sa tak stalo, sa ich radosť drží na uzde... Navyše sa ich stretnutia tentoraz účastia i sesternica, princezná Esmehan (Ecem Çalık), a taktiež Mustafov pobočník Taşlıcalı Yahya (Serkan Altunorak), medzi ktorým a Mihrimah to aj napriek ich nútenému rozchodu stále iskrí...

Keď sa Hürrem nepozvaná dostaví na návštevu do paláca Topkapi, aby členov rodiny osobne pozvala na chystané veľké oslavy sviatkov v sultánskom paláci za prítomnosti samotného vládcu, princezná Beyhan (Pınar Çağlar Gençtürk) má čo robiť, aby ju neopľula! Pozvanie napokon prijmú len Mahidevran a Şah, Beyhan a Hatice sa ospravedlnia... Hoci sa zdá, že to všetci v podstate s ohľadom na okolnosti akceptujú, keď sa na Hatice a dôvod jej neprítomnosti spýta malý Cihangir, vládcu schváti obrovský žiaľ a oslavu narýchlo opustí!

Sümbül a Şeker (Yüksel Ünal) majú z Mercana (Saygın Soysal), osobného služobníka princeznej Şah, veľmi zvláštny pocit. Vlastne, majú z neho zimomriavky veľké ako dom a doslova panický strach. Nečudo, mĺkvy a vychudnutý chlapík, pripomínajúci smrť, pôsobí naozaj dosť desivo...

Hatice navštívi Matrakçıho (Fatih Al) v zúfalej snahe dozvedieť sa, kde je pochovaný jej manžel. No, pochopiteľne, nedozvie sa to. Také bolo prianie vládcu. No i keby vedel, kde naveky odpočíva, zrejme by jej to neprinieslo vytúžený pokoj – ten totiž nájde len vtedy, a to Ibrahimovmu vernému služobníkovi a oddanému priateľovi povie na rovinu, keď pomstí jeho smrť!

Sultán Sulejman sa rozhodne vyhovieť prianiu svojej sestry Şah a vymenuje Lütfiho (Mehmet Özgür) za vezíra. Jediný, kto sa tomu vôbec neteší – a je to na ňom aj vidieť – je Rüstem. S povýšením na vezíra totiž už napevno rátal. A navyše mu to Hürrem sľúbila! Ibaže Hürrem má teraz dosť vlastných problémov. Pustí sa do nej totiž Mahidevran, ktorá ju obviní nielen z Ibrahimovej smrti, ale i zo smrti svojho vnuka, malého princa Sulejmana – a tiež z toho, že jej ďalším cieľom iste bude jej syn, princ Mustafa! No keď sa jej spýta, či sa nebojí dňa, keď si bude musieť odpykať trest za všetky svoje činy, Hürrem jej opovržlivo šplechne do tváre, že všetko, čo sa stalo... Je len trest za ich hriechy!