111. díl

Po Sulejmanovom (Halit Ergenç) zázračnom zmŕtvychvstaní je všetko, teda aspoň na prvý pohľad, opäť po starom. Radosť a šťastie z vládcovho uzdravenia sa zrkadlí na tvárach všetkých jeho blízkych a priateľov. Zdá sa, že sa všetkým uľavilo. Vlastne úplne všetkým nie... Mahidevran (Nur Aysan) akoby nadobro zošalela! Ešte stále sa cíti byť najmocnejšou ženou v háreme, ešte stále nepochopila kde je jej miesto! Nielenže sa ako fúria správa k úbohej Aybige (Ezgi Eyüboğlu), ale ešte o čosi zúrivejšie a s neskrývaným dešpektom sa správa i k Hürrem (Meryem Uzerli), ktorú viní zo sultánovej nepriazne, do ktorej súdiac podľa toho, ako ju prehliada, upadla. No tentoraz na prekvapenie všetkých žen v háreme Mahidevran uzemní a na Hürreminu stranu sa postaví samotná Valide (Nebahat Çehre)...

Rozhodnutie o spravodlivom treste pre strážcu komnát Malkoçoğluho Baliho Beya (Burak Özçivit) po jeho vypočutí v prítomnosti vládcu, princa Mustafu (Mehmet Günsur) a veľkovezíra Ibrahima (Okan Yalabik), nechá panovník na svojom synovi, a tak ho Hürrem nijako nemôže ovplyvniť. Márne sa nádejala, že vládcu presvedčí, aby bol zhovievavý, o čom už predtým uisťovala Aybige... Na ich veľkú smolu na princa aj Ibrahim, aj jeho mocou posadnutá matka tlačia, aby nechal strážcu komnát sťať – na výstrahu, aby sa už nikto nikdy ani len myšlienkou nepokúsil siahnuť na niečo, čo patrí následníkovi trónu a aby Mustafa v očiach svojho otca i budúcich poddaných nevyzeral ako slaboch!

Keď sa sultán od milovanej Hürrem dozvie, že bola pripravená v prípade jeho smrti zmárniť seba i deti jedom, ktorý si zaobstarala, len aby sa nedostali do rúk svojich po krvi bažiacich nepriateľov, požiada ju, aby mu ho ihneď odovzdala. Potom ho do poslednej smrtonosnej kvapôčky vyleje z terasy svoje komnaty so slovami, že ho už nikdy viac nebude potrebovať, pretože už bude stále pri nej...

Gülfem (Selen Ozturk) je veľmi prekvapená, keď sa jej zlomená princezná Hatice (Selma Ergeç) zdôverí so svojím podozrením, že ju manžel podvádza a že i túto noc trávi v náručí svojej milenky, u ktorej už nepochybne prespal aj predtým! A preto sa rozhodla nechať Ibrahima sledovať, aby sa konečne zbavila tých démonov neistoty, ktorí ju kvária – chce skrátka vedieť, na čom je a či len bezdôvodne žiarli, alebo či má na svoje obavy a zvláštne predtuchy, kvôli ktorým nemôže priadne spávať, skutočne dôvod. A ten naozaj má, pretože vzťah jej neverného manžela s Nigar Kalfou (Filiz Ahmet) sa opäť o čosi prehĺbil. Dokonca sa dokonca vážne zamýšľajú, že spolu počnú dieťa...!

Mustafov ortieľ - že strážcu komnát nechá na druhý deň ráno sťať - príde odsúdencovi do žalára oznámiť jeho najlepší priateľ Matrakçı (Fatih Al). A hoci je Malkoçoğlu Bali Bey naozaj tvrdý chlap, v tej chvíli sa jeho krásne oči naplnia slzami... No ešte skôr, než sa jeho ušľachtilá hlava skotúľa z klátu na popravisku, zotnú pred bránami paláca vodcu vzbúrených dervišov, ktorého sa im len nedávno podarilo dolapiť. Nanešťastie však z neho pred popravou vôbec nič nevymámili, pretože jeho tajomný mentor im prešiel cez rozum - nechal totiž tomuto nešťastníkovi odťať obe ruky a vyrezať jazyk, aby nikomu nikdy nevyzradil jeho identitu!

Zákerná Fatma (Gonca Sarıyıldız) si vďaka svojej vrodenej bystrosti dá veľmi rýchlo dve a dve dohromady, keď si všimne, ako veľa toho Mustafova favoritka Efsun (Melisa Sözen) v poslednom čase zje – a ako často jej je nevoľno a zvracia! Udá ju preto Gülşah (Nihan Büyükaġaç), tá zase o všetkom, ako inak, okamžite informuje Mahidevran... A keď im palácová lekárka skutočne potvrdí, že Efsun čaká dieťa, nemilosrdne rozhodnú, aby ju ho okamžitým zákrokom zbavila!