117. díl

Po prvotnej veľkej radosti, že sa Valide (Nebahat Çehre) konečne prebrala z bezvedomia, čaká jej blízkych opäť veľký žiaľ – ukáže sa totiž, že úbohá Valide totiž po mŕtvici ostala úplne ochrnutá a jediné živé v jej tvári ostávajú jej krásne, no nekonečne utrápené oči! Nigar Hatun (Filiz Ahmet) o tom zatiaľ ešte nevie, a tak keď ju Sümbül (Selim Bayraktar) odvedie k vládcovi (Halit Ergenç), má pocit, že nastala jej posledná hodinka, pretože si je istá, že sultán sa už dozvedel o jej obrovskom hriechu a chystá sa ju potrestať! Ibaže ustarostený panovník si ju predvolal preto, aby v háreme oznámila, že v duchu tradícií poveruje jeho vedením Mahidevran (Nur Aysan)!

Kým si Mahidevran so zlým úsmevom na tvári vychutnáva svoj nečakaný triumf, šokovaná Hürrem (Meryem Uzerli) nedokáže len tak prehryznúť to nekonečné poníženie, a preto sa vyberie za manželom vyjadriť svoj nesúhlas s jeho rozhodnutím a obavy o seba i svoje deti. Aj keď to vládca nechce počuť a veľmi ho to hnevá, varuje ho, že sa Mahidevran nikdy nepodvolí a že ak jej či jej deťom ublíži, neostane to bez odpovede...

Všetkých prekvapí, keď sa Mahidevran rozhodne ponechať Nigar vo funkcii, do ktorej bola nedávno menovaná – aj keď samozrejme pod podmienkou, že jej bude úplne oddaná. Ešte väčšie prekvapenie v háreme ale vyvolajú obrovské ambície zradnej Fatmy (Gonca Sarıyıldız), ktorá sa vôbec netají tým, že sa už onedlho chce stať favoritkou následníka trónu, princa Mustafu (Mehmet Günsur)! A o niečo neskôr... Dokonca sultánkou!

Vyzerá to tak, že Hürremine obavy z Mahidevran sa akosi prirýchlo začínajú napĺňať. Nielenže jej vezmú všetky jej verné služobnice, ale navyše ich jednu po druhej posielajú preč z paláca! Najtvrdší trest však Mahidevran za vymyslené prečiny – vydieranie a úplatky - udelí nešťastníkovi Gülovi (Engin Günaydın), ktorého nechá zavrieť a plánuje ho nechať už čoskoro sťať! Len vďaka princeznej Hatice (Selma Ergeç) môžu všetky Hürremine slúžky napokon predsa len ostať v paláci, no s Gülom to zrejme také jednoduché nebude.

Daye Hatun (Selma Keçik), ktorá sa na výslovné sultánovo prianie spolu s Gülfem (Selen Ozturk) obetavo stará o Valide, sa veľmi trápi nielen kvôli zlému zdravotnému stavu svojej milovanej panej, ale i preto, že kvôli Nigar klamal vládcovi – a tiež preto, že sa obáva o osud Nigarinho nenarodeného dieťatka...

Sümbül sa kráľovsky baví na Gülovom nešťastí. Nechá mu zaviazať oči a v sprievode dvoch palácových strážcov ho eskortuje kamsi za brány paláca Topkapi - predstierajúc, že ho odvádza na popravisko, kde mu statný kat už onedlho oddelí hlavu od tela! V skutočnosti ho však odvádza k Mahidevran, ktorá mu akože odpustí jeho previnenie – no pod jednou podmienkou...

Tieto dni sú pre hlavu Osmanskej ríše naozaj veľmi ťažké. Okrem starosti o milovanú matku a z jeho pohľadu malicherných, no i tak dostatočne otravných žabomyších vojen medzi na život a na smrť znepriatelenými matkami jeho detí mu totiž ďalší hlavybôľ spôsobí strážca pokladnice İskender Çelebi (Hasan Küçükçetin), ktorý mu prinesie detailný zápis z nedávneho rokovania veľkovezíra Ibrahimom (Okan Yalabik) s vyslancami arcivojvodu Ferdinanda, v ktorom sa ctižiadostivý sultánov švagor nechal uniesť a sám seba i svoju moc a priania prirovnal k hlave štátu. No čo je horšie, ako skutočný vládca celé rokovanie viedol z vlastného trónu!