CELÝ DÍL ZDE
Princezná Hatice (Selma Ergeç) je ako v tranze... Zrazu mnohé podozrenia a zdanlivo žiaden význam nedávajúce podozrenia, ktoré ju po celý čas kvárili, dávajú dokonalý zmysel! Chce vedieť, či ju v tomto dome jej manžel Ibrahim (Okan Yalabik) podvádzal s Nigar (Filiz Ahmet) a či dieťa, ktoré nosí pod srdcom, je jeho?! Neuverí jej slzám a prísahám, že dieťa čaká s bývalým manželom Matrakçım (Fatih Al) a so slovami, že všetci, čo ju zradili, jej za to jedného dňa draho zaplatia, prikáže strážam, aby ju odviedli do paláca na Konskom námestí!
Mahidevran (Nur Aysan) zúri, keď zistí, že Gülfem (Selen Ozturk) na príkaz samotného vládcu (Halit Ergenç) zastavila renováciu komnaty po Valide (Nebahat Çehre), do ktorej sa chcela presťahovať, pretože s tým vládca nesúhlasí. Keď sa od Gülfem dozvie, že sultán sa o všetkom dozvedel od Hürrem (Meryem Uzerli), zájde za svojou sokyňou a začne sa jej vyhrážať. Na celej situácii sa zjavne skvelo baviaca Hürrem využije príležitosť, aby Gülfem nenápadne a veľmi šikovne upozornila na vskutku zarážajúci fakt, že Mahidevran zrazu nielenže nemá žiadne dlhy, ale navyše má ktovieodkiaľ i plné priehrštie peňazí na rozdávanie...?
Keď vládca začuje, ako sa princ Mustafa (Mehmet Günsur) so svojimi bratmi baví o budúcnosti a o dni, keď ho vystrieda na tróne, pri súboji v matraku so svojím najstarším synom sa na chvíľu nechá uniesť obrovským hnevom a temer ho zabije! Včas sa však zháči, keď si uvedomí, že sa stal tým, kým vždy pohŕdal – svojím otcom, zaslepeným vlastnou dôležitosťou a odhodlaným odstrániť z cesty každého potenciálneho soka, hoc by bol i krvou jeho krvi!
Veľkovezíra Ibrahima veľmi prekvapí a sklame, keď v Edirne zistí, že jeho najväčším nepriateľom - mužom, ktorému vravia ctihodný majster -, zrejme nie je strážca pokladnice İskender Çelebi (Hasan Küçükçetin), ale syn jeho predchodcu v sultánových službách, ktorý ho viní z potupy i smrti svojho otca i brata! Keď mu povie, že ho na výstrahu mieni na hlavnom námestí pred sultánskym palácom potupne obesiť, muž si podreže hrdlo a na mieste zomrie, a tak veľkovezír prikáže, aby mu odťali hlavu, napichli ju na kôl a na námestí pre výstrahu vystavili aspoň ju! V tejto chvíli ani len netuší, že naletel a že ctihodným majstrom skutočne je İskender Çelebi, ktorý naňho plánuje udrieť v čase, keď už to nebude vôbec čakať – počas chystanej vojnovej výpravy.
Ukáže sa, že strážca pokladnice má prsty aj v zázračnom vyrovnaní všetkých Mahidevraniných dlhov – no nie z dobroty srdca, ale pretože pomáha Hürrem zbaviť sa konečne raz a navždy nenávidenej sokyne. Práve preto presvedčil jednu zo zámožných židovských obchodníčok, aby Mahidevran požičala veľké množstvo peňazí – a práve preto jej teraz prikázal, aby trvala na okamžitom vyrovnaní toho dlhu...
Prípravy na odchod princa Mustafu z paláca Topkapi vrcholia, na odchod sa spolu s ním chystá i množstvo sluhov a konkubín. Na Mahidevranino výslovné prianie s ním má odísť i Fidan (Gamze Dar), aby naňho dohliadala, chránila ho a potešila, ak o to bude stáť. Jeho súčasnej favoritke Fatme (Gonca Sarıyıldız) zlomyseľne nedovolí odísť, s nie príliš presvedčivým zdôvodnením, že ju potrebuje mať pri sebe tu, v sultánovom paláci!
Po tom, čo sa so všetkým, čo zistila, zverí svojej sestre Beyhan (Pınar Çağlar Gençtürk) a Gülfem, má princezná Hatice čo robiť, aby na sebe nedala nič znať a nevykričala svojmu nehodnému manželovi, že už o všetkom vie! Chce počkať aspoň dovtedy, kým sa neporozpráva s Matrakçım, ktorý buď potvrdí alebo vyvráti to, čo tvrdí Nigar – že otcom jej dieťaťa je on. Tak či onak, pokojný spánok jej to neprinesie, práve naopak – uprostred noci ju zo spánku vytrhne vskutku desivá nočná mora o Nigarinom pôrode...
Zdá sa, že čas Mahidevraninho bezuzdného „kraľovania“ v háreme sa – a oveľa rýchlejšie, než ktokoľvek čakal – už onedlho naplní. Keďže bohatá židovka, ktorej dlží veľké peniaze, ich chce späť, a to ihneď – a keďže Mahidevran ich samozrejme nemá -, zúfalá matka následníka trónu zájde za Ibrahimom požiadať ho o pomoc. Obaja ale vedia, že to bude veľmi ťažké, ak nie nemožné...
Matrakçıho veľmi prekvapí, keď si ho predvolá princezná Hatice – a ešte viac, keď sa ho začne vypytovať na dôvody, prečo sa vlastne s Nigar rozsobášil a či spolu po tom ešte boli v kontakte. Šípi, že ide do tuhého, keď inokedy veľmi plachá princezná trvá na tom, aby jej povedal, či sa s Nigar po ich rozchode intímne stýkal - a jeho najhoršie obavy sa potvrdia, keď sa ho Hatice spýta, či vie, kto je otcom Nigarinho dieťaťa?!