CELÝ DÍL ZDE
Po liste od verného İskendera Çelebiho (Hasan Küçükçetin) už Hürrem (Meryem Uzerli) vie, že môže rátať s oddanosťou a poslušnosťou ďalšieho muža, ktorý jej vďaka svojmu postaveniu môže byť veľmi užitočný - vrchného stajníka Rüstema (Ozan Güven). To je však nanešťastie asi jediná dobrá správa, ktorá ju v týchto dňoch čaká, pretože kvôli svojmu záujmu o komnatu nebohej Valide (Nebahat Çehre) narazí najprv na nečakane tvrdý odpor Gülfem (Selen Ozturk) a vzápätí ju ešte o čosi tvrdšie a arogantnejšie schladí Hatice (Selma Ergeç) – slovami, že tá komnata náleží len matkám sultánov, takže sa v nej bude môcť ubytovať až v deň, keď jeden z jej synov nastúpi na trón!
Hatice to robí z pomsty, pretože viní Hürrem zo svojho nešťastia a rozpadu svojho manželstva s Ibrahimom (Okan Yalabık), a tak prekvapenej Gülfem a vrcholne pobavenej Mahidevran (Nur Fettahoğlu) ľadovým hlasom oznámi, že sa jej chystá urobiť to isté – a rovnakým spôsobom! Plánuje nájsť ženu, kvôli ktorej Hürrem prežije peklo na zemi a vyplače si oči!
Ani jedna z nich netuší, že osud im tú ženu (Cansu Dere) už onedlho privedie do cesty – že ju do Istanbulu privezie na jednej z lodí svojej flotily admirál a na sultánovo prianie budúci veľkoadmirál Hızır Reis (Tolga Tekin), prezývaný kvôli nápadnej ryšavej brade tiež Barbarossa, ktorý ju ako jedinú preživšiu stroskotania perzskej lode zachránil s plánom darovať ju spolu s kľúčom od Alžíru a ďalšími otrokyňami na palube sultánovi Sulejmanovi (Halit Ergenç)! Hoci je to zrejme opäť osud, ktorý jej cestu do paláca na chvíľu pozdrží – keďže otrokýň je priveľa, do paláca ich putuje len asi polovica, zvyšné, spolu so záhadnou Peržankou, skončia na trhu otrokov!
Ibrahim a Matrakçı (Fatih Al) si robia veľké starosti, že by İskender Çelebi mohol zneužiť informácie, ktoré má evidentne od Hürrem – o veľkovezírovom poklesku s Nigar (Filiz Ahmet) a dieťati, ktoré toho bude večným dôkazom – na úplné zničenie Ibrahimovej dobrej povesti, ak by ich roztrúsil medzi vojskom. Nemajú však čas hlbšie sa zamýšľať nad nejakým riešením tohto nečakaného nemilého problému, pretože spolu s Çelebim a všetkými svojimi mužmi uviaznu v nepriateľskej pasci, z ktorej len ťažko uniknú! Zdanlivo bezvýchodisková situácia sa však razom prekvapivo obráti po tom, čo sa Ibrahimovi uprostred bojového poľa zjaví vidina jeho manželky. Zrazu ho totiž premkne pocit obrovskej, temer až nadpozemskej sily, akoby on a jeho muži boli neporaziteľní! Netrvá dlho a všetci ich nepriatelia skončia pri ich nohách, bolestne zomierajúc v prachu a krvi...
Keď sa Hürrem od Sümbüla (Selim Bayraktar) dozvie, že jej neprajníčky chystajú vládcovi na večer novú konkubínu, samozrejme soptí od zlosti. Prikáže jemu a Gülşah (Nihan Büyükaġaç), aby sa všetky krásne ženy spomedzi nových otrokýň stali je osobnými slúžkami a k sultánovi sa nikdy ani len nepriblížili – nuž a tá, ktorú mu chceli poslať do postele dnes večer, sa vráti späť k ostatným skôr, než stihne dokráčať na dohľad vládcových dverí. Ibaže to je presne to, s čím Hatice pri plánovaní svoje pomsty počítala a na čo sa spoliehala...!
Ďalším krokom mstiacej sa Hatice je tak využitie Gülfem, ktorú presvedčí, aby zašla za sultánom a vzdala sa svojej funkcie, pretože vraj nechce byť v čase jeho neprítomnosti bezmocná zoči-voči svárom a priekom jeho manželky a jeho sestry, z ktorých sa stali nepriateľky na život a na smrť. Má za seba navrhnúť adekvátnu náhradu, ktorá bude mať silu i vôľu zvládnuť obe hašteriace sa vysoko postavené ženy a zároveň pevnou a tvrdou rukou – a striktne v duchu zaužívaných tradícií – viesť aj celý hárem!