CELÝ DÍL ZDE
Hoci je namieste zvýšená opatrnosť, vládca (Halit Ergenç) sa rozhodne zájsť v prestrojení za obyčajného muža, ako už toľkokrát predtým, na trhovisko a zúčastniť sa jednej z pravidelných kontrol jeho priateľa a dôverníka Ebussuuda Efendiho (Tuncel Kurtiz). Atentátnik, ktorého do Osmanskej ríše s jasným cieľom poslal samotný pápež, využije príležitosť a pokúsi sa sultána Sulejmana zabiť, navyše naňho zaútočí hanebne, od chrbta – a nebyť duchaprítomného Malkoçoğluho Baliho Beya (Burak Özçivit), ktorý opovážlivca okamžite zrazí k zemi a rozpára, zrejme by sa mu to i podarilo. Nečudo, že sa vládca rozhodne, že Malkoçoğlu sa už na svoj predošlý post nevráti, ale ostane v paláci Topkapi po jeho boku, ako jeho osobný ochranca!
Hürrem (Meryem Uzerli) znechutí a znepokojí, keď zistí, že princezná Şah (Deniz Çakır) sa napokon nepresťahuje do paláca, ktorý pre ňu vybrala a pripravila, ale do paláca na Konskom námestí, v ktorom pred odchodom do vyhnanstva žila jej sestra Hatice (Selma Ergeç). No ešte viac ju rozladí, keď sa kvôli nadchádzajúcej vojnovej výprave nepekne pobijú jej dvaja mladší synovia, Selim a Beyazıt – kým totiž princovia Mehmet (Gürbey İleri) a Selim budú otca na výpravu sprevádzať, Beyazıt má ostať doma, v Istanbule. A nevie sa s tým zmieriť...
Ibaže Beyazıt nie je jediný, kto sa kvôli rozhodnutiu vládcu nevziať ho so sebou na výpravu trápi a cíti sa podvedene, podobne je na tom i následník trónu princ Mustafa (Mehmet Günsur), ktorého hlboko zasiahne naozaj nečakané rozhodnutie jeho otca, že nikam nepôjde – ani na výpravu, ani do sídla trónu - a zotrvá v Manise! A to je, žiaľ, voda na mlyn pre jeho matku Mahidevran (Nur Fettahoğlu) a tetu Hatice, aby jatrili jeho čerstvú ranu a štvali ho proti žene, ktorú vinia hádam úplne zo všetkého, možno dokonca i z toho, že cez deň je deň a v noci noc – proti Hürrem!
Rüstem (Ozan Güven) od prvej chvíle, čo ho spoznal, nemôže Malkoçoğluho Baliho Beya ani len cítiť! No keď ho pred sultánskymi koniarňami uvidí priateľsky sa baviť s princeznou Mihrimah (Pelin Karahan), pre ktorú má sám odnepamäti veľkú slabosť, doslova ho znenávidí! Kvôli Hürreminmu výslovnému príkazu ho musí nechať na pokoji, a tak aspoň zúrivo a pohŕdavo precedí cez zuby skrytú vyhrážku, keď sa zmieni o tom, že rovnakú dôveru, akej sa teraz teší Malkoçoğlu, kedysi vládca mal i k nebohému Ibrahimovi (Okan Yalabık) – tak aby ho nepostihol i jeho neskorší osud...! Ktovie, ako by sa asi Rüstem správal, keby vedel, že Mihrimah krátko pred jeho príchodom dala Malkoçoğluovi malý darček, ktorý ho má ochraňovať počas výpravy...
Krátko po odchode sultánskeho vojska na výpravu preruší spoločnú večeru Hürrem, Şah a Afife (Sabina Toziya) v paláci na Konskom námestí nečakaný príchod Sümbüla (Selim Bayraktar), ktorý svojej panej povie čosi veľmi znepokojujúce, kvôli čomu sa okamžite vráti do paláca Topkapi. Tam už ju čaká Rüstemov človek, koniar z paláca v Manise, s veľmi, veľmi zlými správami! Približne v rovnakom čase dostane správy z Manisy i Şah, ktorej verný sluha Mercan (Saygın Soysal) donesie list od Hatice. A ten ju veľmi rozruší a znepokojí! Je to vlastne úplne rovnaká správa, kvôli ktorej teraz Hürrem šalie od strachu – správa o tom, že keď sa vraj princ Mustafa dozvedel, že vládca a jeho muži padli počas výpravy do nepriateľskej pasce a nik nevie, či je sultán vôbec ešte nažive, nelenil, zostavil vojsko a tiahne na sídlo trónu!
Şah netuší, že Hürrem už o všetkom vie, a tak zaprisahá Afife, aby svojej panej nič nevravela a predišli tak zbytočnej panike. Nešťastná a vystrašená Hürrem, ktorá sa obáva o život milovaného muža a dvoch synov, však aj napriek obrovskej psychickej a emocionálnej záťaži nestráca ani zdravý rozum, ani svoju bojovnosť, a tak okamžite začne s prípravami na to najhoršie, čo ich môže v najbližších dňoch postihnúť - a vydá jasné príkazy týkajúce sa bezpečnosti detí, ktoré s ňou ostali v Istanbule!