CELÝ DÍL ZDE
Hürrem (Meryem Uzerli) je veľmi šťastná, že jej synovia Beyazıt a Cihangir sú v bezpečí v paláci Topkapi a že i jej starší synovia a vládca (Halit Ergenç) sú v poriadku a na ceste domov. No hoci by zákernej princeznej Şah (Deniz Çakır) sama najradšej vykrútila krk, snaží sa upokojiť svoju spravodlivo rozhorčenú dcéru Mihrimah (Pelin Karahan), aby nikomu nič nevravela, tobôž nie svojmu otcovi... Nuž a vďaka Sümbülovi (Selim Bayraktar) už Hürrem stihla varovať i všetkých ostatných zasvätených, aby držali jazyk za zubami! A ešte čosi... Hürrem už teraz vôbec nepochybuje o tom, že Nigar (Filiz Ahmet) slúži Şah a neradno jej veriť – a naopak, je si absolútne istá, že môže veriť Afife (Sabina Toziya), nech už má stará pestúnka princeznú Şah akokoľvek rada.
V paláci v Manise sa princezná Hatice (Selma Ergeç) a napriek nevôli a dôrazným varovaniam svojej priateľky Mahidevran (Nur Fettahoğlu) rozhodne stretnúť sa s tajomnou ženou, ktorá vraj okrem minulosti vidí i budúcnosť a dokáže komunikovať so záhrobím a ktorú miestni nie bezdôvodne považujú za bosorku. Následník trónu, princ Mustafa (Mehmet Günsur), však má plnú hlavu bojovej výpravy svojho otca a svojej čerstvo narodenej krásnej dcérky, než aby si všímal, čo sa mu deje priamo pod nosom! Nebyť jeho mamy, ktorá si o princeznú robí veľké starosti, zrejme by sa o žene, ku ktorej sa jeho teta tak upína, vôbec nedozvedel... Otázne však je, či by, ak by aj o tom vedel, niečo zmohol, Hatice je teraz totiž ako neriadená strela. A odkedy sa dozvedela, že v jej paláci na Konskom námestí býva teraz jej sestra Şah, je už temer úplne vyšinutá!
Keď Hürrem opäť navštívi Şah, aby jej osobne odovzdala osobné veci nebohého Ibrahima (Okan Yalabık) z jeho komnaty v sultánskom paláci, natrafí tam na sudcu Ebussuuda Efendiho (Tuncel Kurtiz), ktorého si princezná nechala zavolať, aby sa s ním poradila o zamýšľanej dobročinnosti. Zdá sa, že ju dosť pobavilo... Ťažko povedať, akú hru teraz Şah s Hürrem vlastne hrá a v opačnom garde je to, žiaľ, úplne rovnaké. V podstate je jasné jediné – že úsmevy na oboch krásnych tvárach rozhodne nie sú znakom priateľstva ani zmieru a neveštia nič dobré.
Nepriaznivý vývoj vojnovej výpravy Osmanskej ríše rozladí vládcu natoľko, že sa vyvŕši na veľkovezírovi Ayasovi (Fehmi Karaarslan), ktorý zjavne nesprávne odhadol nepriateľa – a taktiež okamžite zmení doterajšiu stratégiu a taktiku boja! Prikáže zmeniť trasu pozemských vojsk i loďstva – najbližšie majú pokoriť Korfu a hneď vzápätí Benátky, ktoré už teraz považujú za nepriateľa!
Princezná Mihrimah, žiaľ, ani len netuší, čo spôsobí odoslaním svojho až príliš dôverného listu hrdému otcovmu osobnému ochrancovi Malkoçoğluovi Balimu Beyovi (Burak Özçivit). Jej riadky si totiž nanešťastie neprečíta len ten, ktorého očiam boli určené, ale i nekonečnou zvedavosťou a následne i zžieravou žiarlivosťou zhrýzaný Rüstem (Ozan Güven)...
Po návrate do paláca na Konskom námestí sa všetok hnev a zášť princeznej Hatice obrátia proti jej sestre. Z jedného jediného dôvodu – v truhlici s Ibrahimovou pozostalosťou totiž nájde milostný list, ktorý jej nebohý manžel dostal pred rokmi. List, ktorý mu poslala Şah!