CELÝ DÍL ZDE
Sultán Sulejman (Halit Ergenç) je netrpezlivý. Zdá sa mu zvláštne, že koč s Hürrem (Meryem Uzerli) ešte nedorazil do paláca Topkapi a v jeho srdci každou minútou jej omeškania narastá pocit akejsi desivej neistoty a temnej prázdnoty. Keď sa od Sümbüla (Selim Bayraktar) dozvie, že naproti matke jeho štyroch detí odcválal i strážca jeho komnát Malkoçoğlu Bali Bey (Burak Özçivit), pochytí ho veľký strach o jej bezpečnosť, hoci sa veľmi snaží nedať na sebe nič znať.
Kým princezná Hatice (Selma Ergeç) je neskonale šťastná, že opäť čaká dieťa a trápi ju len to, či to tentoraz bude dievčatko alebo chlapček, Nigar Kalfa (Filiz Ahmet) rozhodne nevyzerá ani šťastne, ani spokojne, ako by nastávajúca nevesta nepochybne vyzerať mala. Hoci lepšieho muža ako Matrakçıho (Fatih Al) by v celej Osmanskej ríši len ťažko našla, no predsa len si ho nevybrala sama... Veľkovezír Ibrahim (Okan Yalabik) má v tejto chvíli plnú hlavu úplne inej ženy – dostal totiž správu a zhatenom útoku na Hürrem, ktorý sám zorganizoval, a tak sa ponáhľa na miesto činu za sultánom dozvedieť sa viac. V skutočnosti ho však, samozrejme, zaujíma jediné – či je jeho temné tajomstvo ešte stále tajomstvom a či ho môže niekto ohroziť!
Keď sa Valide (Nebahat Çehre) od Sümbüla dozvie, že Malkoçoğlu Bali Bey šiel nenávidenú Hürrem zachrániť údajne na jej príkaz, pretože ho za ňou v jej mene poslala Daye Hatun (Selma Keçik), nechá si starú otrokyňu zavolať, pretože chce od nej vysvetlenie. Hoci jej slová, že konala len a len v jej záujme, aby ju s atentátom na Hürrem nik nespájal, znejú vierohodne, sultánova matka i tak len veľmi ťažko skrýva namrzený výraz tváre, že jej plán zbaviť sa definitívne toho červenovlasého tŕňa v päte, ktorý ju už celé roky omína, nevyšiel...
Tak, ako v podobných situáciách vlastne vždy, sa správa o nepredstaviteľnom útoku na Hürrem rozšíri po háreme rýchlosťou lesného požiaru. Keď sa o tom dozvie Gül (Engin Günaydın), veľmi silno ho to zasiahne. Dokonca na chvíľu zamdlie! To ale rozhodne nemožno povedať o Hürreminej najväčšej sokyni Mahidevran (Nur Aysan), ktorá má čo robiť, aby sa neprestajne zoširoka neusmievala - rovnako ako jej odporný tieň menom Gülşah (Nihan Büyükaġaç)...
Pátranie po Hürrem spočiatku vyzerá naozaj beznádejne, pretože už je naozaj hlboká noc a les je na tom mieste, kde prepadli jej koč i vo dne veľmi hustý a neprehľadný... A navyše začalo husto pršať, blýskať sa a hrmieť! No ukáže sa, že cit, ktorý vládcu a jeho niekdajšiu favoritku spája, je naozaj výnimočne silný – že nepotrebuje ani oči, ani uši, ale stačí mu horúce srdce plné nehy a lásky, aby ju začul šepkať jeho meno uprostred duniacej búrky a zbadal jej doráňanú tvár v hlbokej noci. Tam, kde iní zlyhali, on uspel, a tak ju zanedlho v náručí donesie späť tam, kam patrí a odkiaľ nikdy nemala odísť – domov, do paláca Topkapi.
Z Hürreminho návratu a jej pomalého zotavovania majú nepochybne najväčšiu radosť všetky jej deti, jej neprajníci a nepriatelia, naopak, sú týmto nečakaným vývinom udalostí poriadne znechutení. A ešte viac, keď sa dozvedia, že sultán trvá na tom, aby v paláci ostala natrvalo a do žiadneho vyhnanstva sa ju už poslať nechystá.
Malkoçoğluovi Balimu Beyovi sa síce podarí dolapiť posledného preživšieho z útočníkov a tvrdým výsluchom, ktorý je v podstate mnohokrát osvedčenou metódou fyzického mučenia a strašných vyhrážok, ho zlomiť a primäť, aby už-už vyzradil všetko, čo vie... No doslova v poslednej chvíli dôjde k nečakanému zvratu, keď do žalára vojde Ibrahim, vystrašený lúpežník vezme celú vinu za útok na seba a skôr, než by si nebodaj mohol rozmyslieť, ho Ibrahim najskôr pridusí jednou rukou, aby už nemohol nič povedať, a potom mu dýkou, ktorú nosí za pásom, rozpára brucho! Napokon prikáže, aby jeho mŕtvole odťali hlavu, nabodli ju na kôl a vystavili ju pred bránami paláca pre výstrahu!
Pre sultána, ktorý stále odmieta uveriť Hürreminmu presvedčeniu, že za všetkým zlým, čo ju postihlo, stoja Valide a Ibrahim, je tým pádom celá táto záležitosť uzavretá. No v srdci bystrého Malkoçoğluho Baliho Beya sa začínajú množiť pochybnosti – obzvlášť po tom, ako bol svedkom Ibrahimovho besnenia vo väznici a tiež po tom, keď veľkovezír v jeho prítomnosti sultánovi bez mihnutia oka do tváre nehanebne klamal, že dolapeného lúpežníka musel zabiť, alebo inak by zabil on jeho. Svoje pochybnosti sa však rozhodne nechať si pre seba...
Sultán požiada Ibrahima o rozhovor. Ide o niečo veľmi, veľmi dôležité. Spravil totiž isté rozhodnutie, ktoré veľa zmení. Vlastne zmení úplne všetko! Nuž a Ibrahim, ktorého Sulejman považuje za svojho najbližšieho priateľa, dôverníka, ba temer brata... Je prvý, kto toto rozhodnutie spozná!